49°N

Imaginez un instant un pays, où des rêves sont nés, où des idées ont germé et des destins se sont scellés… C’est cette histoire, celle de ces gens, de ces lieux et de ces événements qui ont façonné le Canada que nous vous racontons dans 49°N.

Plongez au cœur du Canada d’est en ouest, du nord au sud et découvrez à travers chaque épisode, des lieux mythiques, des personnages hors du commun et des événements qui ont changé le cours de notre histoire et ont laissé leurs empreintes indélébiles sur ce pays tel que nous le connaissons aujourd’hui, au nord du 49e parallèle…

Ce projet a été rendu possible grâce au gouvernement du Canada.

49°N

Imagine a country where dreams were born, ideas flourished, and destinies were forged… This is the story, the story of the people, places, and events that shaped Canada, that we tell you in 49°N.

Dive into the heart of Canada, from east to west, from north to south, and discover through each episode, mythical places, extraordinary characters, and events that changed the course of our history and left their indelible mark on the country as we know it today, north of the 49th parallel…

This project was made possible thanks to the Government of Canada.

marcel-simoneau-49degres_Nord

Marcel Simoneau

NARRATEUR | NARRATOR

Marcel est un acteur aux multiples talents qu’on a pu voir dans des séries télévisées (dont Law & Order et Fringe) et qui a aussi prêté sa voix à de nombreuses publicités (dont Canada Dry) et à de grosses productions (Emily in Paris et The Queen’s Gambit). Son expérience en tant qu’acteur et narrateur, combinée à ses racines canadiennes et sa voix envoûtante en font un choix idéal pour le projet de 49° N.

 

Marcel is a versatile actor, known for his roles in TV series such as Law & Order and Fringe, and for his voice-over work in commercials like Canada Dry and major productions like Emily in Paris and The Queen’s Gambit. His acting and narration experience, combined with his Canadian roots and captivating voice, make him the perfect choice for the 49°N project.”

 

Finance par le gouvernement du Canada_Funded by the Government of Canada
49N_Logo_LR

Narration :  Marcel Simoneau

Écriture et réalisation | Writing and realisation : Hugo Martin

Recherche | Research : Catherine Paulin

Écriture – Montage et son | Writing – Editing and sound: Sophie Houle-Drapeau

Marketing: Daren Majewski Felix

Illustration : Marie-Joëlle Fournier

De l’imprimerie traditionnelle aux défis de l’intelligence artificielle, découvrez comment la Loi canadienne sur le droit d’auteur a évolué pour protéger la création canadienne depuis 100 ans. Un voyage fascinant à travers l’histoire d’une législation qui a su s’adapter aux changements technologiques tout en préservant l’équilibre entre les droits des créateurs et l’accès à la culture.
Plus
In 1999, after decades of negotiations, Canada redrew its map for the first time in 50 years with the creation of Nunavut. From the migration across the Bering Land Bridge to contemporary challenges, journey through the fascinating history of Canada’s largest territory and the resilience of the Inuit people. A tale of perseverance, justice, and self-determination that led to the largest land claim settlement in the country’s history. On the 25th anniversary of this historic milestone, discover how the dream of “Our Land” became reality.
Plus
75e anniversaire de l’entrée de Terre-Neuve-et-Labrador dans la Confédération. Cet épisode retrace le moment charnière où Terre-Neuve-et-Labrador est devenue la 10e province canadienne. De l’abandon de son statut de dominion britannique aux avantages mutuels de cette union – nouvelles frontières et ressources pour le Canada, meilleure qualité de vie pour les Terre-Neuviens – découvrez comment cette décision historique a façonné l’avenir de la province et enrichi la mosaïque canadienne.
Plus
Join us as we commemorate the 100th anniversary of the Royal Canadian Air Force. From its humble beginnings to its modern-day operations, we explore the RCAF’s rich history, highlighting key moments like the two World Wars, the groundbreaking trans-Canada flight (celebrating its 75th anniversary), the contributions of Canadian pilots during both World Wars and the role of women in aviation. With insights from aviation expert Randall Wakelam, former member of the Royal Canadian Air Force, Professor Emeritus, and author of Wings of War and Peace, a history of the Royal Canadian Air Force in the early Cold War, we delve into the challenges and triumphs that shaped the RCAF and its enduring legacy.
Plus
Imaginez un instant un pays, où des rêves sont nés, où des idées ont germé et des destins se sont scellés… C’est cette histoire, celle de ces gens, de ces lieux et de ces événements qui ont façonné le Canada que nous vous racontons dans 49N. Plongez au cœur du Canada d’est en ouest, du nord au sud et découvrez à travers chaque épisode, des lieux mythiques, des personnages hors du commun et des événements qui ont changé le cours de notre histoire et ont laissé leurs empreintes indélébiles sur ce pays tel que nous le connaissons aujourd’hui, au nord du 49e parallèle… Ce projet a été rendu possible grâce au gouvernement du Canada.
Plus
Imagine a country where dreams were born, ideas flourished, and destinies were forged… This is the story, the story of the people, places, and events that shaped Canada, that we tell you in 49N. Dive into the heart of Canada, from east to west, from north to south, and discover through each episode, mythical places, extraordinary characters, and events that changed the course of our history and left their indelible mark on the country as we know it today, north of the 49th parallel… This project was made possible thanks to the Government of Canada.
Plus